El individuo padeci una “enfermedad leve” y se “ha recuperado totalmente” del subtipo del virus H1N2
Las autoridades sanitarias britnicas informaron este lunes 27 del primer caso de transmisin a una persona del virus de la gripe porcina registrado en el Reino Unido. Se trata del A(H1N2)v, un virus similar al que circula actualmente en las piaras de cerdos del pas y acaba de saltar al ser humano. De momento, nicamente se ha detectado en una persona y ya est en pie el protocolo de emergencia para contener el posible brote de contagio.
“Estamos trabajando apresuradamente para rastrear los contactos prximos y reducir cualquier potencial de propagacin”, afirm Meeran Chand, directora de Incidencias en la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA, en las siglas en ingls).
El virus se detect durante una prueba rutinaria del programa de supervisin de la gripe practicada por un mdico de cabecera en el norte de Inglaterra. El paciente acudi a la consulta con sntomas respiratorios y estuvo levemente enfermo antes de recuperar la salud plenamente.
Un anlisis de PCR seguido de un ejercicio de secuenciacin del genoma permiti a los expertos confirmar la primera infeccin humana de la cepa inglesa del A(H1N2)v.
Para saber ms
Nuevas pandemias por gripe: “El riesgo de que ‘prenda’ en mamferos est sobre todo en los cerdos”
Nuevas pandemias por gripe: “El riesgo de que ‘prenda’ en mamferos est sobre todo en los cerdos”
Se han confirmado 50 casos de gripe porcina en la poblacin humana a nivel mundial desde 2005, pero en ninguno de ellos se ha establecido que estn genticamente relacionados con la variante viral que circula entre los cerdos del Reino Unido, segn la UKHSA.
El caso ingls de gripe porcina ha surgido en una regin del norte de Yorkshire, donde ahora se ha extremado la vigilancia de las personas con problemas o sntomas respiratorios y las medidas de precaucin e higiene en granjas y mataderos.
Pero las autoridades sanitarias han evitado sembrar la alarma en la poblacin y simplemente recomiendan seguir los consejos habituales en situaciones de malestares respiratorios y reducir al mnimo posible el contacto con otras personas mientras perduren los sntomas. Conviene, en particular, alejarse de mayores e individuos con salud vulnerable.
El origen de la infeccin del A(H1N2)v no se ha identificado y la investigacin al respecto sigue su curso reglamentario. Los expertos estn analizando tambin las caractersticas de la patologa y evaluando el riesgo que la gripe porcina pueda causar en la salud individual y la salud pblica.
Adems, la agencia oficial de control veterinario pidi a los criadores de cerdos que den parte formalmente a nivel local de cualquier sospecha de gripe porcina entre sus piaras. “Sabemos que algunas enfermedades de los animales pueden transmitirse a los humanos, por ello es tan importante mantener altos niveles de salud, bienestar y bioseguridad animal”, dijo la veterinaria jefa del Reino Unido, Christine Middlemiss.
