Lanzan traducción bíblica para pueblo indígena

NOTICIACRISTIANA.COM-  La semana de la Reforma Protestante, ha sido un momento de especial celebración, para los evangélicos en Brasil, particularmente para la comunidad bautista, con el lanzamiento del “Xerente Pentateuco”.

Este proyecto innovador, presenta los primeros cinco libros, del Antiguo Testamento traducidos, al idioma xerente, un hito significativo en la labor misionera, entre los pueblos indígenas del país.

El anuncio fue realizado, por el pastor Fernando Brandão, director ejecutivo, de la Convención Bautista Brasileña (CBB), a través de un video en redes sociales, asi lo informa Gospel Prime.

Brandão destacó el evento, como “un momento de gran alegría, y gratitud para los bautistas brasileños”, subrayando la importancia del trabajo, en la expansión de la fe, y el compromiso con la Palabra de Dios, en comunidades que han tenido un acceso limitado a las escrituras, en su lengua materna.

Este lanzamiento, marca el segundo esfuerzo de traducción a gran escala, de los bautistas en el idioma xerente. Anteriormente, el Nuevo Testamento, ya había sido traducido, lo que implicó un arduo trabajo, por parte de misioneros dedicados, a llevar el mensaje bíblico, a uno de los grupos étnicos, más relevantes de Brasil.

Con la llegada del “Xerente Pentateuco”, la iglesia busca que el Evangelio, sea más accesible, permitiendo a las comunidades indígenas, comprender mejor los textos sagrados, en su idioma nativo.

Cultura indígena

Además de facilitar el acceso a las escrituras, este proyecto refuerza, el compromiso de la CBB, con la preservación cultural, y la integración del mensaje cristiano, en las realidades locales.

La traducción, no solo enriquece la vida espiritual de las comunidades, sino que también promueve, un diálogo más profundo entre la fe, y la cultura indígena, consolidando así, un camino hacia una mayor inclusión, y respeto por las tradiciones ancestrales.

Publicado por: NOTICIACRISTIANA.COM. Agradecemos su fidelidad con nuestro medio de comunicación. Le invitamos a suscribirse a nuestro boletín informativo. Y activar la sección de notificaciones en la portada de nuestra página.