El último expediente · caso 8
Profecía cumplida: cuatro criterios y dos casos
Mira en la escena
El expediente con las citas y las flechas entre los libros.
La pregunta del caso
¿Qué hace que una cita del Antiguo Testamento cuente como cumplimiento?
Mateo cita a los profetas con frecuencia. Dos casos sirven para calibrar: «de Egipto llamé a mi hijo», que en Oseas habla de Israel, y la joven que concebirá, donde la palabra hebrea no dice necesariamente «virgen». ¿Qué criterio distingue una cita de una predicción?
La distinción que enseña
Citar no es predecir; el cumplimiento requiere especificidad previa.
Qué hay en el expediente
Oseas 11,1 y Mateo 2,15
Paráfrasis editorialIsaías 7,14 y Mateo 1,23
Crítica textual y traducciónLa especificidad
CriterioEl uso antiguo
Contexto histórico
Las pistas completas, la evidencia y la resolución se ven dentro del juego.
Fuentes de esta misión
Oseas 11,1 · Mateo 2,15
Texto · Paráfrasis
Paráfrasis editorial de ambos pasajes.
Ver fuenteIsaías 7,14 · Mateo 1,23
Texto · Paráfrasis
Diferencia entre el hebreo y la traducción griega.
Ver fuenteCriterios de verificación de una predicción
metodo
Especificidad, plazo, registro e independencia.
Nota editorial
Nota editorial
La misión describe métodos de lectura sin juzgar la fe de quienes los usan.
Este caso se juega con cuenta y tu avance queda guardado. La misión de prueba no pide registro y no guarda progreso.
