
¿Por qué tantas iglesias? · caso 2
El filioque: una cláusula añadida al credo
Mira en la escena
El campanario y el texto del credo pintado en el muro de la plaza.
La pregunta del caso
¿De dónde sale el «y del Hijo» que separa dos credos?
El credo que muchas iglesias rezan dice que el Espíritu procede «del Padre y del Hijo». El texto griego de 381 dice solo «del Padre». Esa cláusula, el filioque, tiene fecha, lugar y consecuencias.
La distinción que enseña
Una diferencia doctrinal puede tener también una historia de decisiones concretas.
Qué hay en el expediente
Credo de 381
Texto conciliarEl añadido latino
HistoriaRoma y la cláusula
HistoriaEl desacuerdo
Análisis
Las pistas completas, la evidencia y la resolución se ven dentro del juego.
Fuentes de esta misión
Credo niceno-constantinopolitano (381)
Texto
Formulación griega sin la cláusula latina.
Concilios de Toledo (siglo VI)
Historia
Primeros testimonios del añadido en Occidente.
Aceptación romana del credo con filioque (siglo XI)
Historia
Cambio de práctica respecto a siglos anteriores.
Nota editorial
Nota editorial
La misión describe historia y doctrina sin dictaminar cuál formulación es correcta.
Este caso se juega con cuenta y tu avance queda guardado. La misión de prueba no pide registro y no guarda progreso.