
¿Eso dice la Biblia? · caso 2
«No juzguéis»: qué dice realmente Mateo 7
Mira en la escena
Los carteles colgados entre los puestos: la frase que se repite sin pasar por el texto.
La pregunta del caso
¿Qué prohíbe exactamente Mateo 7,1 y qué pide el resto del pasaje?
«No juzguéis» se usa a veces para cerrar cualquier discusión moral. Pero Mateo 7 sigue hablando de la viga en el ojo propio y de discernir. Esta misión compara la cita corta con el pasaje completo y con otro texto del mismo autor.
La distinción que enseña
Un versículo aislado frente al argumento del pasaje completo.
Qué hay en el expediente
La cita, como circula
Cita bíblicaLa misma frase en TLA
Cita bíblicaLas líneas siguientes
Resumen del pasajeOtro pasaje del mismo evangelio
Resumen del pasaje
Las pistas completas, la evidencia y la resolución se ven dentro del juego.
Fuentes de esta misión
Mateo 7:1 · Reina-Valera 1960
Texto
La frase tal como suele circular: «No juzguéis, para que no seáis juzgados».
Ver fuenteMateo 7:1–5 · TLA
Texto · Paráfrasis
Resumen del pasaje completo en Traducción en Lenguaje Actual: el juicio con medida injusta y la rama en el ojo propio.
Ver fuenteMateo 18:15–17 · TLA
Texto · Paráfrasis
Resumen del proceso de corrección dentro de la comunidad, en el mismo evangelio.
Ver fuenteNota de interpretación
Nota editorial
Distintas tradiciones acentúan el tono: unas subrayan la misericordia, otras la corrección fraterna. El texto incluye ambas.
Este caso se juega con cuenta y tu avance queda guardado. La misión de prueba no pide registro y no guarda progreso.